Moi ulubieńcy 2012 roku/ Mis favoritos de 2012

Kończy się rok 2012, a to idealny moment na podsumowanie  ulubionych kosmetyków odkrytych w mijającym roku. Przyjrzyjmy się produktom które wyróżniały się na rynku w mijających 12 miesiącach. Przy każdym kosmetyku znajdziecie link, który przeniesie was do recenzji na jego temat.

W takim razie zaczynamy. Na pierwszy rzut idą kosmetyki do makijażu.

Se termina el 2012, y este es el momento perfecto para hacer un balance de mis cosméticos favoritos descubiertos en este año. Echemos un vistazo a los productos que se destacan en el mercado en los pasados 12 meses. En cada cosmético encontrarás un enlace que te llevará a una revisión del mismo cosmetico.

En ese caso, aquí vamos. A primera vista se van los cosmeticos para el maquillaje.


48 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Genialna maseczka do cery naczynkowej od Perfecty / Genial mascarilla para la piel con capilares dilatados de Perfecta

Uwielbiam maseczki do twarzy. Powiem wam ,że moja cera jest bardzo wymagająca jeśli chodzi o pielęgnacje. Jakiś czas temu dostałam do przetestowania maseczkę do cery naczynkowej od Perfecty. Dzisiaj zapraszam Was na recenzję kosmetyku do którego na początku byłam nastawiona bardzo sceptycznie.

Me encantan las máscaras faciales. Les diré muchas veces que mi piel es muy exigente cuando se trata de cuidar. Hace algún tiempo que llegué a probar la mascarilla para la piel con capilares dilatados de Perfecta. Hoy los invito a la revisión del cosmético que en principio no me gustaba nada.

49 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Serum czekoladowo-miętowe do ciała BingoSpa

Witajcie :) Jeszcze nigdy nie miałam kosmetyku do ciała o zapachu mięty. Kiedy dostałam od BingoSpa listę produktów, które mogłam wybrać do testowania ,wybór był prosty. Koniecznie musiałam przetestować serum do ciała czekoladowo-miętowe. Jesteście ciekawe?

Hola :) Yo nunca no he tenido cosmética  corporal con el olor de la menta. Cuando obtuvé  la lista de productos BingoSpa que podía elegir para poner a prueba, la elección fue sencilla. Tenia que probar Body Serum de chocolate y menta. ¿Tienen curiosidad?

41 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Wesołych Świąt / Feliz Navidad!

12/24/2012 31 Komentarz

Wszystkim czytelnikom i czytelniczkom bloga, blogerką oraz firmom współpracującym z moim blogiem chciałabym złożyć najserdeczniejsze życzenia. Zdrowych ,rodzinnych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, wszelkiej pomyślności w Nowym Roku oraz wielu sukcesów na drodze zawodowej.
 Buziaki :*

A todos los lectores del blog, bloggeros, y afiliados de mi blog me gustaría desear todo que mejor. Familiar, sana y alegre Navidad, todo lo mejor en el nuevo año y mucho éxito en el camino profesional.
Besos;* 

31 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Warkocz z 4 pasm włosów // trenza de 4 cabos

12/21/2012 , 86 Komentarz

Jak już niektórzy z Was wiedzą po protu uwielbiam warkocze. Okazują się być one hitem na wybiegach jak i w show-biznesie. Dzisiaj chciałabym wam zaprezentować warkocz zrobiony z 4 pasm włosów. Jest on idealny zarówno dla długich włosów jak i trochę krótszych. Zapraszam!

Como algunos de ustedes saben me encantan las trenzas . Resultan ser un éxito en las pasarelas y en el mundo del espectáculo. Hoy me gustaría presentar trenza hecha con 4 hebras de cabello. Es ideal tanto para pelo largo y corto un poco. Bienvenidos!


86 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Kwiat wiśni w maśle do ciała

Witajcie ;) Dzisiaj recenzja masła do ciała marki Fennel. Jestem pewna , że niektóre z was już słyszały o tej firmie. Chcecie poznać bliżej kosmetyki Fennel?  Zapraszam!

Hola ;) Hoy les traigo revisión sobre Body Butter de Fennel. Estoy segura que algunos de ustedes ya han oído de esta empresa cosmética. ¿Quieren saber más sobre cosméticos de Fennel? Los invito a leer!

35 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Krem Sensitive Touch od LUMENE

Dzisiaj chcę podzielić się z wami recenzją na temat kremu, który używałam równy miesiąc. Jestem ogromnie ciekawa ,czy kojarzycie markę LUMENE i posiadacie ich kosmetyki? Jest to mój pierwszy krem do twarzy od tej firmy? Chcecie poznać moją opinię? Zapraszam

 Hoy quiero compartir con ustedes una opinión sobre la crema, que utilicé dentro un mes.Estoy muy curiosa por saber si conocen a marca de cosméticos LUMENE? Esta es mi primera crema para la cara de esta empresa. ¿Quieren conocer mi opinión? Les invito a leer!

24 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Płyn utrwalający fryzurę MARION/ Laca para cabello de MARION

Dzisiaj zapraszam was na recenzję płynu utrwalającego fryzur. Bardzo lubię tworzyć co róż to nowe fryzury i potrzebuję dużo kosmetyków do stylizacji włosów. Jak się spisał ten produkt ? Zapraszam Was na recenzję.

Hoy los invito a una revisión sobre laca de peinado. Me gusta muchisimo crear  nuevos peinados y por eso necesito muchos cosmeticos para cabello. ¿Cómo puedo describir este producto? Los invito a leer!

30 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Pomarańczowa nuta w kremie do rąk ISANY/ Crema de manos ISANA

Dzisiaj chcę Wam przedstawić jeden z moich ulubionych kremów do rąk. Kupiłam go zachęcona pozytywnymi opiniami na Waszych blogach i nie żałuję. Jest to kosmetyk , który każda z Was powinna posiadać zimą. Zapraszam do przeczytania.

Hoy quiero presentqrles una de mis cremas favoritas de manos. La compró despues de leer muy buenas revisiónes en vuestros bloges y no me arrepiento. Es un cosmético cual cada de Vosotros debería tenerlo en invierno.

31 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Essence snow jam - zapowiedź/ Nueva colección de Essence - Snow Jam

Na początku przyszłego roku Essence wyda nową limitkę o nazwie snow jam, która wyłącznie może kojarzyć się ze śniegiem i zimą ale nie tylko. Jest ona także powiązana ze sportami, które można uprawiać podczas tej pięknej pory roku. Tony kosmetyków są zimne : niebieskie , białe oraz fioletowe.

A principio del próximo año Essence lanzará su nueva colección limitada llamada Snow Jam, que  puede estar asociada con la nieve y el invierno, pero no sólo!. También está vinculada a los deportes que se puede practicar en esta hermosa época del año. Tonos de cosméticos son fríos como azul, blanco y morado.

24 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

ISANA odżywka/ Acondicionador para el cabello de ISANA

Moje włosy uwielbiają różnego rodzaju odżywki. Dzisiaj chcę Wam zaprezentować odżywkę do włosów farbowanych ISANA, która spełniła wszystkie moje oczekiwania. Wybierając produkt do włosów zawsze analizuję kilka razy jego skład i wybieram kosmetyk, który zawiera jak najmniej szkodliwych składników. Potrzebuję odżywki, która nada moim włosom objętości, gładkości oraz ułatwi ich rozczesywanie. Zapraszam do lektury :)

Me encantan los diferentes tipos de acondicionadores para el cabello. Hoy quiero presentarles acondicionador para cabello teñido de Isana, que cumplió todas mis expectativas.Eligiendo producto para el cabello siempre varias veces analizo su composición  y elijo un cosmético que contiene menos componentes  dañinos. Necesito un acondicionador que dará el volumen de mi pelo, la suavidad y facilita  peinarles. Les invito a leer!


44 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Alterra - żel pod prysznic kwiat neroli i bambus /Alterra -un gel de ducha

Witajcie kochane. Dzisiaj przychodzę do was z recenzją żelu pod prysznic Alterry, który nie przypadł mi do gustu. Niestety u mnie w ogóle się nie sprawdził. Zapraszam do przeczytania!

Hola queridas! Hoy les traigo una revisión cosmética  sobre un gel de ducha de Alterra.Este producto no es de mi agrado. Por desgracia para mí es un falso. Les invito a leer!

46 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Balsam palmowy do dłoni/ Un balsamo a las manos con el aceite de palma

Witajcie kochane ;) Dzisiaj szybka recenzja na temat palmowego balsamu do dłoni. Jesteście ciekawe?  Zapraszam do przeczytania.

Buenos dias a mi queridas :) Hoy una revisión cosmética muy rápida sobre un balsamo a las manos. Están curiosas? Los invito a leer!

45 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Essence vintage district - zapowiedź!

Dzisiaj przychodzę wam zaprezentować nową kolekcję Essence na 2013 rok, która jest zainspirowana sztuką.Każdy z was kojarzy styl retro, więc na pewno coś dla siebie znajdzie z poniższych kosmetyków.Kolekcja będzie dostępna w Niemczech już w styczniu 2013.

Hoy quiero presentarles uan nueva colección de Essence en 2013 año, que se inspira en arte. Cada de vosotros algo sabe sobre un estilo que se llama retro entonces estoy segura que algun cosmetico abajo les interesa mucho.Colección estará disponible en Alemania en enero de 2013.

38 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Warkocz francuski/trenza francesa

Dzisiaj chcę Wam pokazać francuski warkocz , który wykonałam kilka dni temu. Muszę powiedzieć ,że nie było łatwo. Męczyłam się kilka dni aż w końcu coś mi wyszło.

Hoy quiero presentarles trenza francesa que hizo hace unos días.Debo decir que no fue fácil. Traté hacerlo un par de días hasta que por fin algo se me acercó.

86 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)