Garnier Hydra Adapt - skóra zmęczona i pozbawiona blasku // Garnier Hydra Adapt - piel fatigada y apagada

Marka Garnier nie tak dawno wprowadziła na rynek kosmetyczne swoje nowe kremy Hydra- Adapt. Bazując na różnych typach skóry firma stworzyła cztery kremy: dla skóry suchej, tłustej i mieszanej, normalnej oraz pozbawionej blasku. Dzisiaj chciałabym się skupić na kremie przeznaczonym do skóry zmęczonej i pozbawionej blasku.

Marca Garnier, últimamente lanzó sus nuevas cremas Hydra-Adapt. En base a los diferentes tipos de piel ha creado cuatro cremas: para la piel seca, grasa y mixta, normal y apagada. Hoy quiero centrarme en la crema para la piel fatigada y apagada.

Przeznaczony dla skóry zmęczonej i pozbawionej blasku dynamizujący krem–żel wzbogacony został pobudzającym ekstraktem z cytrusów. Rozświetla i dodaje skórze energii. Ma nietłustą, żelową konsystencję i szybko się wchłania.

Aplicársela es como un golpe de efecto, ya que su textura en aqua-gel, deja una sensación refrescante y energizada. Gracias a la flor de Hibiscus, esta crema revitaliza la piel, aportando luminosidad y un perfume aflorado.

¿Para quién?

  • Para pieles apagadas y fatigadas
  • Para aquellas que buscan una crema hidratante que calme la piel y despierte la tez.

Nuestra solución

Un gel de rápida absorción y no graso aplicado por la mañana y por la noche para mejorar notablemente la textura de tu piel.

En 3 palabras

  • 24 horas de Hidratación
  • Energiza
  • Ilumina
Krem znajduje się w plastikowej, nieprzezroczystej tubce o pojemności 50 ml.  Jest ważny 12 miesięcy. Nie zawiera parabenów. Za opakowanie kremu musimy zapłacić ok 10 zł (6,50€).


La crema se encuentra en un tubo de plástico, opaco, con una capacidad de 50 ml. Tiene una validez de 12 meses. Sin parabenos. Por el envase de la crema tenemos que pagar alrededor de 10 PLN (6.50 €).

Kosmetyk posiada wodnistą i bardzo lekką konsystencję. Na początku byłam pewna obaw, bo szczerze powiedziawszy jest to mój pierwszy krem o takiej rzadkiej teksturze. Mimo wszystko bardzo dobrze się rozprowadza i jeszcze szybciej wchłania. Idealnie Nadaje się pod makijaż.

Cosmético tiene textura acuosa y muy ligera. Al principio ella me daba cierta preocupación, porque, francamente, esta es mi primera crema de la textura gel. A pesar de todo se extiende muy bien y se absorbe rápidamente. Permite el maquillaje posterior.
Posiada orzeźwiający, cytrusowy zapach, który szybko się ulatnia po aplikacji.
Tiene un aroma cítrico refrescante que se evapora rápidamente después de la aplicación.

Porównując go z innymi kremami do twarzy np. OLAY zauważyłam, że pozostawia skórę nawilżoną w większym stopniu niż one. Dodatkowo dodaje blasku zmęczonej skórze. Nie zapycha i nie podrażnia. Jestem bardzo zadowolona z jego działania. Przynosi natychmiastowy komfort i jest doskonały na lato.

Comparándolo con otras cremas faciales, tales como Olay, me di cuenta de que deja la piel más hidratada que ellos. Además, añade brillo a la piel cansada. No obstruye y no irrita. Estoy muy contenta con su rendimiento. Aporta un confort inmediato y es perfecto para el verano.

 Odnosząc się do 24 godzinnego nawilżenia muszę przyznać, że to totalna bzdura. Nie zauważyłam, żeby taki efekt utrzymywał się przez całą dobę. Producent mógłby sobie darować bajeczkę o całodobowym nawilżeniu.

Con respecto a la hidratación durante 24 horas tengo decir que es
simplemente errónea. No me di cuenta que este efecto se mantuvo durante todo día. Fabricante pueda no decir esta historia sobre tan larga hidratación.

Odpowiedni krem dla osób, które nie lubią długo czekać na wchłonięcie się kosmetyku.
Una crema adecuada para las personas que no aguantan esperar mucho tiempo para absorción.

Używałyście nowych kremów Hydra-Adapt? Co o nich sądzicie?
Habeis probado nuevas cremas Hydra-Adapt? Que piensais?

92 komentarze:

  1. I love this one !
    Sara,
    http://thecrimeofashion.blogspot.fr

    OdpowiedzUsuń
  2. Jeszcze go nie miałam, może kiedyś wypróbuję :)

    Pozdrawiam,
    Joanna z http://mietowyeden.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. Jeszcze go nie używałam ;) ale jest dosyć ciekawy :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. kremy Hydra Adapt są dostępne w 4 wersjach, więc na pewno byś coś dla siebie wybrała :)

      Usuń
  4. wygląda ciekawie, nie miałam. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. mi się spodobały te opakowania ;) Widziałam ,że w innych krajach te kremy są dostępne w normalnych, odkręcanych słoiczkach :O Nie wiem czego w Polsce kremy zapakowali do tubek :)

      Usuń
  5. Fajnie wygląda, a producenci często ściemniają. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. to prawda :) ładnie brzmi, ale w rzeczywistości tak nie jest

      Usuń
  6. No se que tal iría en mi piel grasa, aunque me vendría bien porque tengo el tono algo apagado. Saludos!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. para piel grasa tienes otro crema de esta serie Garnier Hydra Adapt ;) Esta en envase verde ;) Saludos

      Usuń
  7. patrzylam na nie w drogerii, ale jakos mnie nie przekonały. teraz chce spróbować czegoś bardziej naturalnego do pielęgnacji twrazy ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak chcesz coś bardziej naturalnego, to mogę Ci polecić kremy do twarzy Babuszki Agafii ;) u mnie rosyjskie kosmetyki świetnie się sprawdzają :)

      Usuń
  8. Ładnie wygląda,muszę sprawdzić czy też tak u mnie będzie się sprawował;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak masz skórę zmęczoną i pozbawioną blasku, to na pewno się sprawdzi :) w przeciwnym wypadku możesz wybrać inny krem, który będzie przeznaczony do twojej skóry ;)

      Usuń
  9. Thanks for your suggestions dear!! <3

    OdpowiedzUsuń
  10. nie miałam, ale moze i bym wypróbowała jak to u mnie będzie;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Odpowiedzi
    1. adziaem miałaś jakiś inny krem z tej serii?

      Usuń
  12. Zastanawiałam się nad tą albo różową wersją. Może wypróbuję, drogie nie są...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. to prawda :) ja tej różowej nie próbowałam, ale mam ochotę przetestować ;) Kusi mnie jeszcze Garnier do skóry tłustej i mieszanej w zielonym opakowaniu :)

      Usuń
  13. Los productos d garnier son geniales

    Besos Rebeca
    Http://princess-re.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. es verdad ;) todos sus cremas me encantan :)

      Usuń
  14. ja obecnie używam kremu-sorbetu z tej serii, jest ok ale szału nie ma no i pachnie, a raczej śmierdzi alkoholem :P Może bym się na ten skusiła, bo wydaje się być fajny i na pewno ładnie pachnie, zapach długo utrzymuje się na skórze?;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. zapach utrzymuje się krótko, ale tak mają wszystkie kremy Garniera. Pięknie pachną w opakowaniu i od razu po aplikacji, a potem zapach szybko się ulatnia. Mimo wszystko ten krem posiada cudowny, cytrusowy zapach ;) Ten aromat bardziej mi odpowiada niż woń nawilżającego kremu OLAY ;)

      Usuń
  15. ten alkohol na samej górze mocno odstrasza, a szkoda, bo cała reszta brzmi bardzo fajnie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W pełni się zgadzam. Moja skóra na alkohol reaguje bardzo negatywnie, więc dla mnie odpada:(

      Usuń
    2. szkoda, że władowali alkohol tak wysoko w składzie :( na szczęście moja skóra już się uodporniła na tego rodzaju kremy

      Usuń
  16. He estado pensando en probar la crema que se comercializa en España para pieles grasas, creo que el formato es diferente, pero el producto debe ser el mismo, por una ver jaja. Besiños y gracias por la información. Puedes pasarte a ver mi último look.

    www.ysilacosafunciona.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. si ;) en España estas cremas son en envases y en Polonia en tubos de plástico. No tengo idea porque.

      Usuń
  17. ja nie używałam żadnego kremu z tej serii,jakoś mnie do niej nie ciągnie..

    OdpowiedzUsuń
  18. Zastanawiam się nad tym kremem, ale w wersji do cery tłustej:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. mnie też jeszcze kusi krem do cery tłustej i mieszanej :)

      Usuń
  19. mam wersję zieloną, która mnie osobiście nie zachwyciła :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak się nie mylę to wersja zielona jest do skóry tłustej i mieszanej :D mam ochotę ją wypróbować ;)

      Usuń
  20. Czaję się na ten w wersji do cery mieszanej :) Ostatnio chyba były w Rossmannie w promocji i leżały przy kasie. Chciałam wziąć, ale dopiero co kupiłam krem z Ziaji. Może następnym razem :)

    OdpowiedzUsuń
  21. Szukam własnie kremu, aby dodał mojej skórze naturalnego blasku, tą recenzją zachęciłaś mnie do wypróbowania tego kremu:)

    http://greeneyesinmakeup.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  22. Ja mam zieloną wersję. Jeszcze mniej więcej tydzień i będę mogla recenzję napisać :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Very good products! ^^

    http://virgulasdodestino.blogspot.pt/

    xoxo,
    João

    OdpowiedzUsuń
  24. I think that's a nice product, i love garnier x

    OdpowiedzUsuń
  25. ciekawe czy u mnie by się spisał

    OdpowiedzUsuń
  26. Jest chyba 5 rodzajów, a nie 4? Ja nie próbowałam żadnego jeszcze.

    OdpowiedzUsuń
  27. Hello from Spain: I love the Garnier brand. Keep in touch

    OdpowiedzUsuń
  28. Nie miałam z nim kontaktu ale bardzo mnie ciągnie do tej serii. Chyba się skuszę na jakiś :)

    OdpowiedzUsuń
  29. O, super, że pojawiła się recenzja, bo zastanawiałam się nad kupnem :)

    OdpowiedzUsuń
  30. Świetna recenzja i piękne zdjęcia. :)

    OdpowiedzUsuń
  31. Konsystencja tego kremu przypomina mi żel z Oriflame, który świetnie sprawdzał się na mojej mieszanej cerze. Niestety, został wycofany.

    OdpowiedzUsuń
  32. czyli jednak dodaje tego blasku? no to fajnie, bo przeczytaliśmy na jednym z blogów, że nie do końca się z tym sprawdził:)

    OdpowiedzUsuń
  33. ciekawy, lubię żelowe konsystencje:)

    OdpowiedzUsuń
  34. Great review I do like Garnier products I have not try this one after this I will thanks.
    http://tifi11.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  35. La verdad es que soy bastante fiel a los productos que uso y me van bien. De todas formas lo tengo en cuanta por si acaso.

    OdpowiedzUsuń
  36. Love it! You really have a nice blog!
    Im starting to post assiduously so I would love to know your opinion, here is mine:

    www.mysticlipstickblog.com

    Best Regards,
    Ana.

    OdpowiedzUsuń
  37. Ya estoy aquí
    Tienes un blog muy bonito e interesante

    OdpowiedzUsuń
  38. Nice blog!!!thanks for reading my blog and your beautiful comment. I follow you now;-)

    onedressforyou.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  39. great review dear say would you like to follow each other? =) just let me know kisses http://anotsosecretlife2011.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  40. Hace mucho que no uso tratamientos de Garnier que no sean capilares o de limpieza, pero me han gustado las indicaciones de esta cremita. BESOS!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yo no uso cosméticos para pelo de Garnier. No me gustan porque pesan mi cabello. Cremas de Garnier me parecen muy buenas ;)

      Besos

      Usuń
  41. Nie miałyśmy jeszcze styczności z kremami Hydra-Adapt.

    OdpowiedzUsuń
  42. WOW, la crema parece realmente buena esta crema, aunque yo por indicación de dermatólogos, debo ponerme piel seca.

    Te empiezo a seguir desde ya, y te espero de vuelta en mi blog porque estoy de sorteo!!!

    Muchos besos, Marina.
    http://yourgoldgirl.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Esta crema me encanta ;) Muchas gracias Marina :)

      Usuń
  43. Muy interesante,habrá que probarla!!

    Besos

    OdpowiedzUsuń
  44. często producenci za bardzo chwalą możliwości produktu;) ale nie jest taki zly;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. to prawda :) jakby nie zachęcająca reklama o 24-godzinnym nawilżeniu, to wątpię, że ktoś by zwrócił uwagę na te kremy :) Dodatkowo zapakowali je w kolorowe opakowania, które przyciągają wzrok :)

      Usuń
  45. ano bajeczki i obrazki producenta kuszą :/ i tak oto trafiam na buble

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja teraz co raz mniej zwracam uwagę na obietnice producenta :D Jak chcę kupić jakiś krem, to czytam obiektywne recenzje na blogach na jego temat :)

      Usuń
  46. Wygląda bardzo fajnie, może być fajnym kremikiem:-)

    OdpowiedzUsuń
  47. właśnie czekałam aż ktoś z moich obserwujących zrobi recenzję tego produktu :) dzięki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Maltanka nie ma za co :) Uwielbiam pisać obiektywne recenzje :*

      Usuń
  48. Nie kupię go ze względu na alkohol denat w składzie ;/

    OdpowiedzUsuń
  49. Używałam już 2 kremów z tej serii, ale nie wykluczam, że w przyszłości wypróbuję i tą wersję :)

    OdpowiedzUsuń
  50. Właśnie się zastanawiam nad jego kupnem:)

    OdpowiedzUsuń
  51. Nie ma to jak reklama a że ściemniają to mają to gdzieś, grunt by sprzedaż wzrosła;)

    Pozdrawiam;)
    http://linde-lo.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  52. Jeszcze go nie miałam, ale myślę, że to będzie mój następny krem :D

    OdpowiedzUsuń
  53. Wygląda na fajny lekki kremik na ciepłe dni :)

    OdpowiedzUsuń
  54. Mam wersję do skóry mieszanej. Z działania jestem zadowolona, ale z tym 24h nawilżeniem to przesada..

    OdpowiedzUsuń
  55. dostalam dzisiaj 2 probki, ale do skory suchej niestety, dodatkowo gliceryna zle wrozy:/

    OdpowiedzUsuń
  56. i wanna try this!!!
    have a lovely week,
    s

    OdpowiedzUsuń
  57. Wolę typowo apteczne kremy, ale może kiedyś spróbuję też Garniera :)

    OdpowiedzUsuń
  58. Jeszcze nigdy nie używałam żadnego kremu z Garniera. ;)

    OdpowiedzUsuń
  59. Ja używałam tylko jednego kremu z tej serii, żółtego. Wspominałam o nim ostatnio u siebie, niestety moje zdanie nie było tak przychylne jak u Ciebie bo stał się moim bublem. Raczej nie skuszę się na zakup innego kremu z HydraAdapt ale fajnie, że Tobie się sprawdził ;)

    OdpowiedzUsuń
  60. A refreshing cream is always a good idea!

    OdpowiedzUsuń
  61. Nie używałam tych kremów, ale skusiłabym się na niego. ;)

    Pozdrawiam,
    Klaudyna

    OdpowiedzUsuń
  62. miałam ten krem i byłam z niego bardzo zadowolona, ale faktycznie nawilżenia na 24h w ogóle nie daje:)

    OdpowiedzUsuń
  63. Me gustan las cremas de absorción rápida, tal y como lo explicas puede que me decida y la pruebe. Un saludo.

    OdpowiedzUsuń
  64. I have a green one from Garnier for a matte appearance (normal or oily ?mastný? skin)and it's wonderful. Have you tried this orange one as a base for eyeshadows? You said it's good as a makeup base. Thanks:-) Sorry if you said it, I haven't understtand everything.
    Mám zelený kreém od Garnieru pro matný vzhled (normální nebo mastná pleť) a je úžasný. Zkoušela jsi tenhle oranžový jako bzi pod oční stíny? Říkíš, že že je dobrý jako báze pod makeup. Díjky:-) Promiň, jestli jsi to říkala, nerozuměla jsem všemu.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)