Szampon + odżywka do włosów Garnier Fructis Goodbay Damage // Shampoo + acondicionador de Garnier Fructis Goodbye Damge

Przez ostatnie dwa tygodnie używałam odżywkę i szampon Garniera Goodbay Damage. Postanowiłam wypróbować te nowości kosmetyczne po wielu pozytywnych recenzjach. Producent obiecuje, że nasze włosy będą w widocznie lepszym stanie już po 7 dniach regularnego stosowania! Moje włosy są bardzo cienkie i wymęczone przez prostownice oraz suszarkę. Kupując poniższy szampon i odżywkę liczyłam na ogromną poprawę. Czy moje pragnienia zostały spełnione? Zapraszam na zapoznanie się z moją opinią.

Durante las últimas dos semanas he usado el acondicionador y el champú Garnier Goodbay Damage. Me decidí a probar estos nuevos cosméticos después de leer muchos comentarios positivos. El fabricante promete que nuestro cabello será en notablemente mejor condición después de 7 días de uso regular! Mi cabello es muy delgado y cansado por secadora y plancha del pelo. Con la compra de la siguiente shampoo y acondicionador esperaba una gran mejora. ¿Se han cumplido mis deseos? Os invito a familiarizarse con mi opinión.


Szampon znajduje się w pomarańczowej, plastikowej i nieprzezroczystej butelce o pojemności 250 ml. Jest ona zamykana na solidny zatrzask. Podoba mi się ,że opakowanie szamponu jest miękkie i dzięki temu możemy wydobyć resztkę kosmetyku.

Champú está en la botella de plástico de color naranja y opaca, con una capacidad de 250 ml. Se cierra con un bloqueo sólido. Me gusta el envase de champú porque es suave y por eso se puede conseguir restos del cosmético.

Kosmetyk posiada świeży, nienachalny i bardzo przyjemny zapach. Niestety aromat nie utrzymuje się zbyt długo na włosach. Posiada gęstą i kremową konsystencję. Dobrze rozprowadza się na włosach i świetnie się pieni. Do ich umycia wystarczy odrobina szamponu, dzięki czemu jest on wydajny.


Cosmético tiene un olor fresco, delicado y muy agradable. Desgraciadamente sabor no permanece demasiado tiempo en el cabello. Tiene una consistencia espesa y cremosa. Se extiende muy bien y se espuma. Para lavar todo cabello necesito un poco de champú, por lo que cosmético es eficiente.

Nigdy nie wierzyłam w obietnice producenta, jeśli chodzi o poprawę kondycji włosów po 7 dniach. Żaden szampon nie jest w stanie tego zrobić. Muszę jednak przyznać, że to bardzo dobry chwyt marketingowy.

Nunca he creído en las promesas del fabricante sobre mejoramiento de condición del cabello después de 7 días. No hay champú que puede hacer eso. Pero debo admitir que fue una muy buena estrategia de marketing.

Szampon doskonale oczyszcza włosy i radzi sobie nawet z olejami. Nie wysusza oraz  ich nie plącze. Dodatkowo zauważyłam ,że ułatwia rozczesywanie. Pewnego dnia zapomniałam użyć odżywki i byłam zaskoczona łatwością z jaką rozczesywałam moje włosy. Wielkim plusem jest fakt, że były one miękkie, gładkie i przyjemne w dotyku.

Champú limpia a fondo el cabello y hace frente incluso con aceites. No lo seca y no lo enrede. Además, me di cuenta de que facilita el peinado. Un día me olvidé de usar acondicionador y me sorprendió la facilidad con la que he peinado el pelo. La gran ventaja es que mi pelo era suave y agradable al tacto.

Kosmetyk nie ma żadnych właściwości odżywczych. Dla mnie jest to kolejny szampon, który dobrze myje i nie robi siana z włosów. Na pewno ponownie go nie kupię ponieważ oczekiwanej rewelacji nie było! Wolę szampony bez SLS, które mają bardziej przyjazny skład.

 Cosméticos no tien ningún valor nutricional. Para mí, es como cada otro shampoo que limpia bien y no hace con el pelo heno. Por supuesto que no lo compraría de nuevo, ya que no vi revelación que tanto esperaba ! Prefiero champús sin SLS, que sus composiciones son más amigables.

Przejdźmy teraz do odżywki, która bardziej mi przypadła do gustu. Jestem oczarowana jej pięknym i trwałym zapachem.

Pasemos ahora al acondicionador que me gustó más. Estoy encantada con su hermosa y duradera fragancia.

Odżywka posiada gęstą i treściwą konsystencję. Bardzo dobrze rozprowadza się na włosach. Do ich pokrycia wystarczy jej niewielka ilość, dzięki czemu jest wydajna. Podoba mi się jej lekkość.

Acondicionador tiene una textura densa y cremosa. Se extiende muy fácil sobre el cabello. Para cubrir todo cabello es suficiente una pequeña cantidad, por lo que cosmético es eficiente. Me gusta su ligereza.
Po użyciu odżywki moje włosy gładkie miękkie, gładkie, nawilżone i lśniące. Śmiem twierdzić, że z włosami bardzo zniszczonymi też by sobie poradziła.

Después de uso el acondicionador mi pelo es liso, suave, hidratado y brillante. Me atrevo a decir que mejora pelo muy destruido.

Odżywkę mogę polecić każdemu, bo jest to jedna z lepszych jaką miałam okazję spotkać. Jestem ciekawa jakby się sprawdziła w połączeniu z innym szamponem.

Acondicionador lo recomiendo a cualquier persona, ya que es uno de los mejores que he tenido la oportunidad de conocer. No se si sea bueno en combinación con otro champú.

Miałyście okazję wypróbować nowości Garniera? Jak się u Was sprawdziły?
 Habéis tenido la oportunidad de probar nuevos productos de Garnier? ¿Cómo os gustaron?

73 komentarze:

  1. miałam zamiar kupić,ale teraz to chyba pozostanę przy kupnie samej odżywki :)

    OdpowiedzUsuń
  2. skuszę się chyba na maskę, ma fajny skład :))

    OdpowiedzUsuń
  3. nie uzywałam już długo żadnego produktu Fructis Garniera. jesli dobrze pamietam...to chyba ostatni raz w liceum :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajny skład,jednak jak dla mnie wersja z avocado i karite wymiata bardziej :D

    OdpowiedzUsuń
  5. nie widziałam jeszcze tych cudeniek:D

    OdpowiedzUsuń
  6. szampon taki średniaczek ale obietnice pewnie skuszą nie jedną osobę, możliwe że skuszę się na odzywkę :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Na odżywkę chciałam sie skusić , ale jej nie było więc wybrałam tą z Ultra Doux z lawenda , ale myślę , że ta będzie kolejna . ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. Hi dear!
    followed you via GFC and bloglovin.
    follow back?
    my blog | bloglovin

    OdpowiedzUsuń
  9. Nie miałam jeszcze okazji jej wypróbować, ale kusi mnie :).

    OdpowiedzUsuń
  10. Ja właśnie skończyłam testy Garnier Ultra Doux. Ten zestaw mam na oku od jakiegoś czasu i z pewnością go zakupię :) Mam nadzieję, że odżywka sprawdzi się u mnie równie dobrze, jak u Ciebie ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Oooo kończy mi się odzywka to może się na tą pokuszę :)
    Ja w obietnice na szamponach nigdy nie wierzę ale kupuję :P
    pozdrawiam! ;)

    OdpowiedzUsuń
  12. Jakoś mnie nie przekonują te produkty :/ Chyba te wszechobecne reklamy mnie zniechęciły...

    OdpowiedzUsuń
  13. Nie miałam tych produktów, ale na odżywkę chętnie się skuszę :)

    OdpowiedzUsuń
  14. a już myślałam że kupię szampon dla siebie, bo czytąc odniosłam wrażenie że masz bardzo podobne włosy do moich, jednak jedyne co to bym się skusiła na odżywkę, ale już mam 2 więc wolałabym przetestować jakiś szampon :(

    OdpowiedzUsuń
  15. I never heard of these products now I know plenty about it.
    http://tifi11.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  16. zawsze lubiłam produkty Garniera :)

    OdpowiedzUsuń
  17. No me suelen gustar los productos de Garnier Fructis, están bien, pero nada de otro mundo, por lo menos para mí, pero me gustaría probar esos también, sobre todo el suavizante, según lo que dijiste parece que funciona :)

    OdpowiedzUsuń
  18. U mnie szampon z Garniera sprawdza się właśnie tylko pod względem dobrego oczyszczenia:))

    OdpowiedzUsuń
  19. Moje włosy nie lubią się z produktami Garniera:( Nawet słynna odżywka z awokado i karite zrobiła mi siano na głowie:(

    OdpowiedzUsuń
  20. U mnie ten szampon się nie sprawdził, ale moja mam podłapała i go polubiła :)

    OdpowiedzUsuń
  21. Mi produkty tej firmy na początku odpowiadały, a potem przestały służyć :/

    OdpowiedzUsuń
  22. z dużym dystansem podchodze do szamponów z garniera jednak Twoja opinia o tym szamponie bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Nie miałam jeszcze nic z tej serii, ale do odżywki jak na razie mnie bardzo zachęciłaś :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Po dobrych recenzjach i ja zakupiłam odżywkę ;)

    OdpowiedzUsuń
  25. dla mnie szampon ma myć , trzymać świeżość i dodawać objętość ;) od odżywiania są odżywki ;)

    OdpowiedzUsuń
  26. szampon mi nie odpowiadał, więc boje się odżywki

    OdpowiedzUsuń
  27. ja odeszłam już od tych szamponów, ale swego czasu długo używam. Teraz jestem oddana szamponowi Alterra :)

    OdpowiedzUsuń
  28. Tego Garniera jeszcze nie miałam,ale chyba go wypróbuję:)

    OdpowiedzUsuń
  29. Odżywkę może wypróbuję:)

    OdpowiedzUsuń
  30. Holaaa, a mi me suelen gustar todos los productos de Garnier, en cuestión de champús son muy buena marca, pero éste en concreto, Goodbye Damage, de momento no lo tenemos por aquí. Estaré atenta cuando llegue a nuestro mercado para probarlo. He descubierto uno de la marca Aussie que me ha encantado como queda el pelo y sobre todo la mascarilla reconstructora, no sé si lo conocéis en tu país....
    Besitosss!!

    OdpowiedzUsuń
  31. Hello from Spain: I also use to wash my hair the shampoo Garnier. I like the results, keep in touch

    OdpowiedzUsuń
  32. ja mam serię z 3 olejami ale kupioną w niemczech i uwielbiam , zarówno szampon jak i odżywkę, rozmyślałam nad zakupem i tej serii :)

    OdpowiedzUsuń
  33. Jeśli nawet Ty napisałaś kilka pozytywnych słów na temat tej odżywki to i ja się nie nią skuszę, na pewno! (:

    OdpowiedzUsuń
  34. Fantastyczny blog, piękna prowadząca i świetne posty! Czego chcieć więcej...
    Z chęcią dodaje do obserwowanych i zapraszam na mój
    blog o modzie - KatherineUnique.blogspot.com.


    Pozdrawiam,
    Katherine Unique

    OdpowiedzUsuń
  35. miałam odzywke i polubiłam ;)

    OdpowiedzUsuń
  36. odzywka mnie zainteresowała, tej serii jeszcze nie znam

    OdpowiedzUsuń
  37. Nad szamponem się nie zastanawiałam, ale odżywkę zamierzam wypróbować w niedalekiej przyszłości:)

    OdpowiedzUsuń
  38. Los productos de garnier me encantan

    Besos, Rebeca
    Http://princess-re.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  39. Już dawno nie miałam Fructisa... jeszcze nie wiem czy sięgnę czy nie...

    OdpowiedzUsuń
  40. Ja planuję zakup szamponu, serum i maski :) Muszę przetestować te produkty na swoich włosach, może u mnie się sprawdzą ;) Odżywka mnie nie kusi, bo nie lubię takich do spłukiwania :)

    OdpowiedzUsuń
  41. This sounds really great! I love a lot of their products.
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  42. ależ pięknie wygląda Twój blog. Jeden z ładniejszych jakie ostatnio widziałam.;)

    A kosemtyki z Garnier jakoś mi nie leżą. :P
    Zapraszam do siebie. ;)

    OdpowiedzUsuń
  43. Twój* nie wiem jak wkradł się ten błąd.

    OdpowiedzUsuń
  44. Używam teraz szamponu i na razie sprawuje się przyjemnie :)

    OdpowiedzUsuń
  45. Mam odżywkę. Jest ok, ale trzeba przy niej pilnować oczyszczania, bo mi po pewnym czasie na delikatnych środkach do mycia zaczęła przeciążać.

    OdpowiedzUsuń
  46. ja codziennie prostuje włosy i myje też codziennie tak więc przeżywają przy mnie koszmar:) ale z całą pewnością po zainwestowaniu w serie demage moje włosy są idealne..gładkie, nie puszą się i nie muszę już codziennie ich myć z całą pewnością spełniła oczekiwania:) szkoda, że dla Ciebie się seria nie sprawdziła :(

    OdpowiedzUsuń
  47. nie miałam i nie wierzę w obietnice producenta. Czego to oni nie wymyślą... ;)

    OdpowiedzUsuń
  48. Odżywka jest rewelacyjna! Nawet jakby nie działała, to używałabym ją chociażby dla zapachu, który skradł moje serce! :)

    OdpowiedzUsuń
  49. Eccomi a ricambiare la tua gentile visita!
    Interessante il tuo blog!
    Ciao!

    OdpowiedzUsuń
  50. A mi con los produxytos de Garnier no me ha ido muy mal, saludos!

    OdpowiedzUsuń
  51. Serii tej jeszcze nie używałam. Być może po szampon nie sięgnę, ale jestem ciekawa tej odżywki i tego, jakby się zachowała u mnie.

    Pozdrawiam,
    Klaudyna

    OdpowiedzUsuń
  52. me encanta la marca Garnier para el cabello, lo deja precioso, yo he usado varias cosas de la marca
    Un besote

    OdpowiedzUsuń
  53. Jak skończę moją odżywkę Garnier z Awokado to chyba skuszę się na tą :>

    OdpowiedzUsuń
  54. Widziałam już recenzje tego zestawu i tam też dziewczyna bardziej była zadowolona z odżywki niż szamponu. A skoro nie robi on nic dobrego prócz mycia, to masz rację, lepiej kupić ten bez SLS ;)

    OdpowiedzUsuń
  55. U mnie niestety Fructis powoduje łupież...

    OdpowiedzUsuń
  56. Ja szczerze mówiąc nie wierzę w "odbudowujące" właściwości odżywek. A wydaje mi się, że już wszystkie wiemy, że rozdwojonym końcówkom pomoże tylko niestety ścięcie.

    OdpowiedzUsuń
  57. moje włosy nie za bardzo lubią się z kosmetykami fructis...

    OdpowiedzUsuń
  58. Długo się zastanawiałam nad szamponem z tej serii, ale po analizie składu stwierdziłam, że na pewno on moich włosów nie "naprawi" więc zrezygnowałam z zakupu ;)

    OdpowiedzUsuń
  59. Już jakiś czas czaję się na maskę lub odżywkę z tej serii ale mam raczej przykre wspomnienia z serią fructis :C dawno, dawno temu jeden z nich wywołał u mnie uczulenie, i trochę się boję że sytuacja może się powtórzyć. Więc chyba sobie odpuszczę, chociaż nie powiem, zapach kusi :))

    OdpowiedzUsuń
  60. Muchas gracias por pasarte por mi blog y seguirme, por supuesto que yo te sigo también, besos.:))

    OdpowiedzUsuń
  61. This blog it's amazing, beautiful.
    Tanti complimenti :)
    Sei bravissima.

    Ti seguo con piacere :)

    http://bubblesmakeupeco.blogspot.it/

    OdpowiedzUsuń
  62. Jeśli chodzi o szampon to mam swojego ulubieńca, który się spisuje przy mojej wymagającej skórze głowy; ale tej odżywki chętnie spróbuję ;)

    OdpowiedzUsuń
  63. produkty do włosów Garnier zawsze mnie zawodziły, ale kto wie, może te okaża się lepsze? przy najbliższej okazji kupię odżywkę:)

    OdpowiedzUsuń
  64. Na odżywkę to chyba się kiedyś skuszę :)

    OdpowiedzUsuń
  65. Nie przepadam za tą firmą...

    Piękny blog:D
    Obserwuje i lubię na fb!
    Pozdrawiam:*

    OdpowiedzUsuń
  66. słyszałam o nim, ale nie jest do moich włosów ;-)

    OdpowiedzUsuń
  67. Używałam przez jakiś czas odżywki z tej serii. Byłam z niej bardzo zadwolona :)
    pozdrawiam- longblond blog :)

    OdpowiedzUsuń
  68. A mi de esta marca me va genial la mascarilla, aunque esta línea no la he visto por aquí, suelo usar la línea nutritiva/hidratante. Un besazo!

    OdpowiedzUsuń
  69. Tiene buena pinta ese acondicionador, sí. Aunque me parece que Garnier experimenta con animales y prefiero comprar productos que no experimenten si puedo evitarlo... T-T ¡Un besito! Gracias por compartir estas cositas con nosotras. :D

    OdpowiedzUsuń
  70. Próbowałam szamponu, bez rewelacji, jednak spokojnie można nie nakładać odżywki po myciu. Szampon ma tyle "ozdobników", że zastępuję ją w zupełności. Mimo to polecam:-) Kto wie, może skuszę się we wrześniu na maskę z tej serii?! We'll see:):*

    OdpowiedzUsuń

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)