Balsam do ust Decubal // Bálsamo para los labios Decubal

Dzisiaj przychodzę do Was z pierwszą recenzją kosmetyku, który dostałam w ramach współpracy z firmą Decubal. Na pierwszy plan idzie wspaniały balsam do ust, który jest idealny na tą porę roku. Producent obiecuje regeneracje spierzchniętych i popękanych ust dzięki zawartości wielu składników odżywczych. Chcecie się przekonać , czy faktycznie tak jest? Zapraszam na recenzję.

Hoy vengo con la  revisión del cosmético , que obtuve gracias a la cooperación con la empresa Decubal. Al principio va muy buen bálsamo para los labios , lo cual es perfecto para esta época del año. El fabricante promete la regeneración los labios agrietados y secos por el contenido de muchos nutrientes. ¿Quieren ver si tan bueno realmente es? Los invito a revisión cosmética.

40 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Peeling Perfecta Extra Slim // Exfoliante Perfecta Extra Slim

Przeciętny peeling dla mnie przede wszystkim powinien dobrze złuszczać skórę i pozostawiać ją miękką oraz gładką w dotyku. Chcecie poznać moją opinię na temat peelingu antycellulitowego Perfecty? Zapraszam Was na recenzję.

Algún exfoliante para mí especialmente debe bien exfoliar la piel y dejarla suave y lisa al tacto. Quieren conocer mi opinión sobre exfoliante anti-celulitis de Perfecta? Los invito a la revisión.


57 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Balsam do włosów Baikal Herbals // Accondicionador para el cabello Baikal Herbals

Jakiś czas temu pisałam tutaj o szamponie bez SLS Baikal Herbals (link). Dzisiaj pora na balsam do włosów tej samej firmy , który używam razem z szamponem. Chciałabym się podzielić z Wami moim faworytem , jeśli chodzi o pielęgnację włosów. Jest tu ktoś jeszcze kto nie próbował szamponów ani odżywek bez chemicznych składników? Żałujcie bo nie wiece co tracicie. Zapraszam na recenzję kosmetyku, który zasługuje na miano małego KWC.

Hace algún tiempo escribí aquí sobre un champú sin SLS Baikal Herbals (enlace). Hoy es el momento para la revisión sobre acondicionador para el cabello de la misma empresa, que utilizo junto con el champú. Me gustaría compartir con ustedes mi cosmético favorito cuando se trata del cuidado del cabello. ¿Hay alguien que todavía no ha probado champús o acondicionadores sin ingredientes químicos? Se arrepienten porque no saben lo que pierdan. Los invito a revisión el cosmético, que merece ser llamado un pequeño KWC.

44 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Nowa kolekcja Sleeka // Nueva colección de Sleek

Witajcie ;) Ostatnio zasypuje Was samymi nowościami kosmetycznymi. Tak będzie i tym razem. Nie mogę się powstrzymać. Jak dobrze wiecie jestem ogromną miłośniczką Sleeka i nie przegapię żadnej ich nowej kolekcji. Chcecie zobaczyć co firma zaproponowała nam na marzec? Zapraszam na krótką prezentację.

Bienvenidos ;) últimamente publico muchas noticias sobre nuevas colecciones de cosméticos. Por lo que será esta vez. No puedo evitarlo. Como usted bien saben  yo soy un gran fan de Sleek y no puedo perder ninguna de su nueva colección. ¿Quieren ver lo que la empresa nos propone en marzo? Les invito a una breve presentación.

77 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Archies Girl's MAC

 Witajcie Kochane ;) Trochę się spóźniłam z tym postem bo miałam go opublikować w Walentynki, ale cóż. Kiedy zobaczyłam nową kolekcję MAC-a byłam bardzo pozytywnie zaskoczona ale o tym za chwilę. Wydała mi się taka piękna , kobieca , delikatna ,że nie mogłam jej Wam nie zaprezentować. Kolekcja nosi nazwę Archies Girl's i przedstawia rywalizację dwóch dziewczyn o jednego faceta.

Hola Queridas;) Me tarde un poco con este post porque tuve que publicarlo en el Día de San Valentín, pero bueno. Cuando vi la nueva colección de MAC , me quedé muy gratamente sorprendida. Parecía tan hermosa, femenina, delicada, que tengo que mostrarla. La colección se llama Archies Girl's  y presenta la rivalidad entre dos chicas que luchan por amor de un hombre.

60 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Essence sun kissed - zapowiedź // Essence sun kissed - previsión

Była już notka typowo wiosenna , więc pora na letnią za sprawą Essence.  Za oknem temperatury nie przekraczają 10 stopni a Essence prezentuje nam swoją nową , limitowaną kolekcję na cieplejsze dni.  Zapraszam Was do zapoznania się z wakacyjnymi kosmetykami.

Ya estaba una nota sobre cosméticos en primavera, así que es  tiempo adecuado para cosméticos típicos en verano a causa de Essence. Fuera de la ventana, la temperatura no supere los 10 grados y Essence nos presenta su nueva colección de edición limitada para los días más calurosos. Los invito a leer y conocer los nuevos cosméticos de esta marca.

66 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Peeling enzymatyczny Eveline // Exfoliante enzimático de Eveline

Witajcie :) Pewnie znajdą się tu osoby , które nie wiedzą na czym polega różnica między zwykłym peelingiem a enzymatycznym. Dzisiejszą recenzją chcę Was zapoznać z drugim rodzajem peelingów. Osobiście bardziej je wolę , gdyż są skuteczniejsze i widzę zdecydowane efekty ich działania. Chcecie zobaczyć jak przypadł mi do gustu peeling enzymatyczny Eveline? Zapraszam na krótką recenzję.

Hola :) Estoy segura que hay gente que no sabe la diferencia entre un exfoliante facial y exfoliante enzimático. Hoy con ayuda de mi revisión quiero les presentar segundo tipo de exfoliante. Personalmente, lo prefiero porque es mejor y veo fuertes efectos después del su uso. ¿Quieren ver cómo me gustó exfoliante enzimático de Eveline? Te invito a una corta revisión.

41 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Spring Cherry - wiosna w kosmetykach L'Occitane // Spring Cherry - Primavera en productos de L'Occitane

Pewnie wiele z Was myśli już o wiośnie. Firma L'occitane wprowadziła na rynek nową , jakże wiosenną kolekcję kosmetyków. Oglądając te cuda poczułam zbliżającą się wiosnę. Chcecie zobaczyć co nowego znajdziecie w sklepach L'occitane? Zapraszam.

 Probablemente muchos de ustedes ya están pensando en la primavera. L'occitane compañía lanzó una nueva colección de cosméticos con el accento de primavera. Viendo estos cosmeticos sentí que la primavera se acerca. ¿Quieren ver qué nuevos productos pueden encontrar en las tiendas de L'occitane? Bienvenidos.


44 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Emulsja Eveline do demakijażu // Emulsión de Eveline para desmaquillaje

Wiele razy szukałam skutecznego kosmetyku do demakijażu. Testowałam wiele razy płyny dwufazowe, które nie dawały zadowalającego efektu. Głównym problemem była tłusta powłoka , którą zostawiały na twarzy. Nigdy nie używałam mleczek a wyłącznie toniki i jak już wcześniej wspomniałam płyny dwufazowe. Do emulsji Eveline podeszłam dość sceptycznie, bo akurat jest to połączenie mleczka, toniku i płynu. Chcecie zobaczyć jak kosmetyk poradził sobie ze zmyciem wodoodpornego makijażu ? Zapraszam do lektury :)

Muchas veces yo estaba buscando un efectivo cosmético desmaquillador. Probado muchas veces Aguas micelares, que no dieron un resultado satisfactorio. El problema principal era la capa de grasa que siempre quedaba en mi rostro despues del uso.Yo nunca he usado lociones , solamente  tónicos y como se mencionó anteriormente Aguas micelares. Al principio no me gustaba emulsión de Eveline porque resulta que es una combinación de leche, tónico y fluido. ¿Quieren ver cómo hacer frente a maquillaje waterproof ? Siéntase y lean :)

58 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Współpraca BingoSpa na kolejny kwartał // Cooperación con BingoSpa para el trimeste siguiente

Wczoraj nareszcie w ramach współpracy na kolejny kwartał otrzymałam do testów kosmetyki BingoSpa. Jak zawsze mogłam sobie wybrać produkty do testów. Tym razem postawiłam na pielęgnacje włosów i twarzy. Chcecie zobaczyć co wybrałam? Zapraszam :)


Ayer afortunadamente obtuve cosméticos BingoSpa para probar. Todo esto gracias de la cooperación para el trimestre siguiente. Como siempre, yo podría elegir los productos para la prueba. Esta vez me puso en el cuidado del cabello y la cara. ¿Quieres ver lo que elegí? Bienvenido :)

39 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Dermokosmetyki Decubal // Los productos Decubal

Dzisiaj chcę Wam przedstawić kosmetyki , które będę testować przez najbliższy czas. Mowa o kosmetykach Decubal do skóry suchej.  Podczas zimy moja skóra jest bardzo wysuszona i potrzebuje pomocy w postaci kosmetyków. Jestem bardzo szczęśliwa ,że mogę je przetestować. Zapraszam do zapoznania się z zawartością paczki.

Hoy quiero presentarles cosméticos que obtuvé a prueba . Estoy hablando de cosméticos Decubal para la piel seca. Durante el invierno, mi piel es muy seca y necesita ayuda en forma de cosméticos. Estoy muy feliz de poder ponerlos a prueba. Los invito a leer y conocer contenido del paquete.


42 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Czym jest CC krem?// ¿Qué es CC Cream?

Teraz, kiedy zapoznaliśmy się dobrze z terminem BB krem przychodzi pora aby poznać nowe pojęcie a mianowicie CC krem. Co to jest? Jaki jest jego skład? Jakie daje efekty? Te pytania nurtują każdą z nas. Myślę ,że CC kremy wkrótce będą bardzo popularne w naszym kraju. Dzisiaj chcę Wam wytłumaczyć różnice między typowym BB kremem a CC. Mam nadzieję ,że w ten sposób poznacie lepiej ten nowy termin.

Ahora que conocemos el termino BB cream es muy buen tiempo para conocer nuevo a saber CC crema. ¿Que es esta? ¿Cuál es su composición? ¿Qué  resultados nos da? Estas preguntas molestan a cualquiera de nosotros. Creo que la crema CC pronto va a ser muy popular en nuestro país. Hoy quiero explicarles las diferencias entre una crema típica BB y CC. Espero que de esta manera ustedes conocerán mejor el nuevo termino.

51 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Eveline Cosmetics - BB Cream 8 in 1

Wiele BB kremów już przetestowałam ale niestety żaden nie dopasował się do tonu mojej skóry.   Wszystkie do tej pory dawały brzydki , biały efekt. Już myślałam ,że dam sobie spokój z kupowaniem kolejnych BB specyfików aż do teraz. Wreszcie znalazłam krem, który spełnia moje wszystkie oczekiwania i co najważniejsze dopasowuje się do tonu mojej skóry.

Ya he comprobado muchas cremas BB, pero lamentablemente ninguno de ellos coincidía con el tono de mi piel. Todos me daban efecto blanco que para mi es muy feo. Incluso pensé en renunciar a la compra de otros BB cremas hasta ahora. Finalmente encontré una crema que cumple todas mis expectativas y más importante es que se coincida con el tono de mi piel.

66 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)