MUA Undress Me Too


Wiele z Was doskonale już kojarzy paletkę MUA Undress Me Too. Jest to światowy bestseler firmy inspirowany legendarną paletą Naked 2 Urban Decay. Większość osób wspominając o cieniach MUA od razu mówi, że są one tańszym odpowiednikiem tych z Naked. Takie wypowiedzi są jak najbardziej uzasadnione. Same zaraz się o tym przekonacie. Zapraszam do zapoznania się z marką MUA i jej światowym hitem.

Muchos de ustedes ya bien conocen paleta de sombras MUA Undress Me Too. Es bestseller mundial de esta empresa inspirado por el legendario Naked 2 Paleta Urban Decay. La mayoría de la gente mencionando las sombras MUA inmediatamente dice que son equivalentes más baratos a los de Naked. Tales declaraciones están justificadas. Por qué? Os invito a conocer marca MUA y su éxito mundial.

127 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Nastrojowa i pudrowa biel wosków Yankee Candle

Dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować nastrojowe białe woski Yankee Candle. Dlaczego właśnie taki wybór? Kolor tart kojarzy mi się z czystym i pięknym śniegiem. Mimo, że na zewnątrz jeszcze typowa jesień, to zima się do nas zbliża wielkimi krokami. Czy poniższe woski oprócz koloru mają coś wspólnego z tą porą roku? Zapraszam do lektury.

Hoy me gustaría presentaros romántica blancas ceras Yankee Candle. ¿Por qué esta elección ? Tarta de este color me recuerda a una nieve limpia y hermosa. Aunque todavía en el exterior tenemos típico otoño, el invierno se acerca a nosotros a grandes pasos. Si estas ceras blancas tienen algo que ver con esta temporada del añoOs invito a leer .

58 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Złoty Kwiat & Akacja L'Occitane

Większość z Was doskonale wie, że w październiku otrzymałam kolejne pudełko z kosmetykami w ramach Akademii Zmysłów L'Occitane. Tym razem firma postanowiła przybliżyć swoją najnowszą kolekcję Złoty kwiat&Akacja. Miałam okazję wypróbować żel pod prysznic oraz mleczko z tej serii. Jak się sprawdziły u mnie poniższe kosmetyki? Zapraszam na recenzję.

La mayoría de ustedes sabe que en octubre recibí otra caja con cosméticos desde la Academia de Sentidos L' Occitane. Esta vez la compañía ha decidido poner dentro su nueva colección Flor de Oro&Acacia. Tuve la oportunidad de probar el gel de ducha y loción de esta serie. Como me gustaron estos cosméticos ? Os invito a reseña.

73 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

ShinyBox listopad 2013 by DeeZee

Przedwczoraj podsumowałam zawartość październikowego ShinyBox, a już dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować najnowsze listopadowe pudełko przygotowane przez sklep DeeZee. Szata graficzna opakowania w tym miesiącu jest czerwono-czarna. Jesteście ciekawe jak sklep internetowy z butami i torebkami poradził sobie z kompozycją Shiny? Porażka, a może ogromny sukces? ;)

El día antes de ayer resumí el contenido del ShinyBox de octubre y hoy me gustaría presentaros la última caja de noviembre que fue preparada por la tienda DeeZee. Diseño de este mes es de color rojo y negro. Tenéis ganar de ver como tienda de zapatos y bolsos hecho frente a la composición de esta caja? Es una derrota o un gran éxito? ;)

50 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Shinybox październik 2013 - podsumowanie



Dzisiaj przyszedł czas na podsumowanie październikowego pudełka Shinybox. Jak doskonale wiecie było ono związane z miesiącem walki z rakiem piersi. Shiny tym razem zmieniło design na różowo-czarnym aby lepiej zapaść nam w pamięć. Chcecie wiedzieć jak sprawdziły się u mnie kosmetyki, które odnalazłam w środku? Zapraszam na recenzję.


Hoy es el momento de resumir la caja de octubre Shinybox. Como ya bien sabéis que estaba relacionada con el mes de la lucha contra el cáncer de mama. Shiny esta vez cambió su diseño en color rosa y negro para mejor nos colapsaría en la memoria. ¿Queréis saber cómo funcionan  productos de belleza que he encontrado dentro de ella? Os invito a mi reseña.

44 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Balsam Figs&Rouge Cherry Blossom

Od jakiegoś czasu miałam ochotę wypróbować balsamy Figs&Rouge. Przeczytałam kilka nieprzychylnych opinii na ich temat, ale mnie nie zniechęciły. Dlaczego? Ponieważ jeszcze nie miałam żadnego balsamu tej marki. Widziałam ,że są dostępne w różnych wersjach począwszy od cudownych słoiczków aż po tubki. Skusiłam się na Cherry Blossom, który jak sama nazwa wskazuje powinien być wiśniowy. Jak się sprawdził? Czy po wypróbowaniu Figs&Rouge jestem w stanie odstawić balsam Blistex oraz Carmex? Zapraszam na krótką recenzję.

Desde hace algún tiempo quería probar bálsamos Figs&Rouge. He leído muchos comentarios desfavorables acerca de ellos pero no me desanimaron. ¿Por qué? Hasta ahora no he tenido ningún  bálsamo de esta marca. Vi que están disponibles en diferentes versiones - desde los maravillosos tarros al tubo. Elegi bálsamo Cherry Blossom que como su nombre lo indica debería oler la cereza. ¿Si realmente así es ? ¿Si después de probar bálsamo Figs&Rouge soy capaz de dejar atrás Blistex y Carmex ? Os invito a una breve reseña .

82 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Złota maska ajurwedyjska 'Gęstość i wzrost'


Ostatnie chłodniejsze dni skłoniły mnie do rozmyślania o jesiennej pielęgnacji włosów. Zauważyłam ,że w okresie jesienno-zimowym są one bardzo suche. Mam problem z dostarczeniem im odpowiedniego poziomu nawilżenia. Testuję wiele nowych kosmetyków. Dzisiaj na tapetę postanowiłam wziąć maskę ajurwedyjską 'Gęstość i wzrost włosów'.

Recientes días fríos me llevaron a pensar en cuidad otoñal del pelo. Me di cuenta de que durante el otoño y el invierno  mi cabello es muy seco. Siempre tengo problema con entregarlo un nivel adecuado de hidratación. Pruebo muchos nuevos cosméticos. Hoy me decidí presentaros mascarilla ayurvédica " Densidad y el crecimiento del cabello ".

61 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Aktywny szampon regenerujący do włosów suchych Pharmaceris H, Nutrimelin

Dzisiaj chciałabym wam przedstawić szampon, który nie tak dawno wprowadziłam do mojej codziennej pielęgnacji włosów. Szukałam kosmetyku, który dopasuje się do moich suchych i bardzo zniszczonych włosów. Czy go znalazłam? Zapraszam na recenzję.

Hoy me gustaría presentaros un champú que no hace mucho tiempo entró en mi cuidado diario del pelo. Estaba buscando cosmético que sea adecuado para mi cabello muy seco y dañado. Si lo encontré? Os invito a reseña.

88 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Akademia Zmysłów L'Occitane

Dzisiaj chciałabym się podzielić z Wami kolejną zawartością pudełka, które otrzymałam w ramach Akademii Zmysłów L'Occitane. Tym razem firma postanowiła przybliżyć nam swoją najnowszą świąteczną kolekcję La collection de Grasse - złoty kwiat i akacja.  Składa się ona m.in z  kremu do rąk, mydła, świecy zapachowej, olejku do ciała i włosów, wody toaletowej oraz mleczka i żelu pod prysznic, które mam okazję wypróbować. Zapraszam na bardzo świąteczny i pachnący post.

Hoy quiero compartir con ustedes contenido de otra caja que he recibido desde Academia de los sentidos L'Occitane. En esta ocasión, la compañía decidió traernos su más reciente colección de Navidad "La collection de Grasse" - flor de oro y acacia. Se compone de crema de manos, jabón,  la vela ,aceite para el cuerpo y el cabello, colonia, loción y gel de ducha que tengo la oportunidad de probar. Te invito a un post de Navidad y fragante.

90 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Nowa paletka Sleeka Garden of Eden


Nie tak dawno do sklepów internetowych trafiła najnowsza paletka Sleeka Celestial, a już dzisiaj możemy obejrzeć zapowiedź następnej Garden of Eden.

No hace mucho tiempo tiempo que llegó a las tiendas nueva paleta Celestial de Sleek y hoy podemos ver preview de la próxima Garden of Eden (Jardín del Edén).

78 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Essence Dark Romance

Jedną z ostatnich kolekcji Essence planowanych na ten rok będzie Dark Romance, która jest inspirowana gotyckim stylem. Nareszcie stonowane kolory i różnorodne kosmetyki. Tony cieni przypominają mi ostatnio wydaną przez Sleeka paletkę Vintage Romance. Jestem ciekawa ,czy limitka dotrze do Polski. Zapraszam na prezentację.

Una de las últimas colecciones de Essence previstas para este año habrá Dark Romance que está inspirada en el estilo gótico. Por último los colores apagados y una variedad de cosméticos. Tonos de sombras me recuerdan ultima paleta elegante de Sleek Vintage Romance. Me pregunto si esta colección limitada va a llegar a Polonia. Os invito a la presentación. 

82 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Makijaż inspirowany Kim Kardashian


Dzisiaj chciałabym Wam pokazać jak wykonać makijaż Kim Kardashian. Makeup odwzorowałam wyłącznie za pomocą paletki Storm Sleeka. Chcecie zobaczyć szczegółowy tutorial? Zapraszam!

Hoy os quiero mostrar cómo hacer el maquillaje de Kim Kardashian. Maquillaje he hecho utilizando solo paleta de sombras Storm Sleek. ¿Quieres ver todo tutorial? Entra y disfrute!

113 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)