Makijaż z użyciem paletki MUA Undress Me Too

Jakiś czas temu stałam się szczęśliwą posiadaczką palety MUA Undress Me Too. Dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować makijaż wykonany z jej użyciem. Zapraszam!

Hace algún tiempo me convertí en feliz propietaria de una paleta MUA Undress Me Too. Hoy me gustaría presentar el maquillaje hecho con ella.  Bienvenidos!

67 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Świąteczne życzenia

12/24/2013 43 Komentarz

Kochani, chciałabym Wam złożyć najserdeczniejsze życzenia.
Zdrowych ,rodzinnych oraz pogodnych Świąt Bożego Narodzenia. Niech będą one dla Was bardzo wyjątkowe.
 Buziaki :*

Queridos, a todos me gustaría desear todo que mejor. Familiar, sana y alegre Navidad.
Que van a ser muy especial para vosotros.
Besos: *

Wszystkim czytelnikom i czytelniczkom bloga, blogerką oraz firmom współpracującym z moim blogiem chciałabym złożyć najserdeczniejsze życzenia. Zdrowych ,rodzinnych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, wszelkiej pomyślności w Nowym Roku oraz wielu sukcesów na drodze zawodowej.
 Buziaki :*

A todos los lectores del blog, bloggeros, y afiliados de mi blog me gustaría desear todo que mejor. Familiar, sana y alegre Navidad, todo lo mejor en el nuevo año y mucho éxito en el camino profesional.
Besos;*  - See more at: http://gabusiek.blogspot.com/2012_12_01_archive.html#sthash.h021MzxP.dpuf
Wszystkim czytelnikom i czytelniczkom bloga, blogerką oraz firmom współpracującym z moim blogiem chciałabym złożyć najserdeczniejsze życzenia. Zdrowych ,rodzinnych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, wszelkiej pomyślności w Nowym Roku oraz wielu sukcesów na drodze zawodowej.
 Buziaki :*

A todos los lectores del blog, bloggeros, y afiliados de mi blog me gustaría desear todo que mejor. Familiar, sana y alegre Navidad, todo lo mejor en el nuevo año y mucho éxito en el camino profesional.
Besos;*  - See more at: http://gabusiek.blogspot.com/2012_12_01_archive.html#sthash.h021MzxP.dpuf

43 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Świąteczne niespodzianki


Wczoraj otrzymałam świąteczną niespodziankę od Lirene i L'Occitane. Nie spodziewałam się, że firmy będą o mnie pamiętały i jestem tym faktem mile zaskoczona. W tubce od Lirene znalazłam najnowszy balsam Rubin Charm i bransoletkę. Do wszystkiego była dołączona urocza kartka z życzeniami.

Ayer recibí unos regalitos de Navidad de Lirene y L'Occitane. No esperaba que la compañía iba a recordar por mí y estoy gratamente sorprendida por este hecho. En un tubo de Lirene he encontrado la última loción Rubin Charm de esta empresa y la pulsera. También estaba incluida tarjeta con deseos navideños.

W świątecznym pudełku od Akademii Zmysłów L'Occitane znalazłam oprócz pięknych życzeń malutki balsam do ust z masłem shea oraz świecę Winter Forest, którą na pewno zapalę podczas zbliżających się świąt. Z ciekawości sprawdziłam na stronie L'Occitane jej dostępność w naszym kraju, ale niestety świeczka o tym zapachu nie jest dostępna w Polsce.

Dentro la caja de la Navidad de la Academia de los Sentidos L'Occitane he encontrado hermosos deseos navideños, pequeño bálsamo labial con manteca de karité y vela bosque del invierno, que por cierto voy a usarla durante la Navidad que esta cercándose. Por curiosidad, he comprobado en la página de L'Occitane su disponibilidad en nuestro país y esta fragancia de la vela está disponible en España. Pueden obtenerla aqui.

Obie przesyłki sprawiły mi ogromną radość. Bardzo dziękuję! :)
Ambos regalitos me causaron gran alegría. ¡Muchas gracias! :)

54 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Zapewnij odpowiednią ochronę swojej skórze zimą

Odpowiedniej pielęgnacji zawsze trzeba poświęcić więcej czasu. Musimy zacząć umieć "słuchać" swoją skórę. W zimowym okresie staje się ona sucha i bardziej wrażliwa na czynniki zewnętrzne. Ta pora roku może zniszczyć naszą skórę w bardzo znaczący sposób. Postanowiłam zrobić listę kosmetyków, które będą nam pomocne w zimowej pielęgnacji. Mam nadzieję ,że większość z Was zdaje sobie sprawę z tego jak ważna jest odpowiednia ochrona skóry przed zimnem. Poniżej znajdziecie kosmetyki do pielęgnacji ciała, dłoni, ust oraz twarzy. Zapraszam na prezentację.

Para el cuidado apropiado siempre hay que sacrificar más tiempo. Tenemos que empezar a ser capaz de "escuchar" a nuestra piel. En la época de invierno se vuelve seca y más sensible a los factores externos. En esta época del año se puede destruir la piel de una manera muy significativa. Me decidí a hacer una lista de los cosméticos que nos ayudarán en el cuidado invernal. Espero que la mayoría de ustedes son conscientes de lo importante que es la protección adecuada de la piel contra el frío. A continuación encontráis los cosméticos para el cuidado del cuerpo, las manos, la boca y la cara. Bienvenidos a la presentación.

37 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Balea odżywka mango + aloes

Wybór odpowiedniej odżywki do włosów nie jest łatwy. Każda z nas chciałaby mieć miękkie, zdrowe i pełne blasku włosy. Odżywki ISANY są bardzo dobrze znane w blogosferze, ale powoli co raz większą popularnością zaczynają się cieszyć kosmetyki Balea. Po wypróbowaniu swojej pierwszej odżywki tej firmy kokos i kwiat tiare postanowiłam przetestować Balea Mango + Aloe Vera. Jakie skutki moim włosom przyniósł ten wybór? Zapraszam na recenzję.

Elegir el acondicionador adecuado para pelo no es fácil. A cada uno de nosotros nos gustaría tener  suave, sano y lleno de  brillo cabello.  Los acondicionadores de ISANA son muy bien conocidos en la blogosfera , pero poco a poco más y más popular con el tiempo comienzan a ser los cosméticos de Balea. Después de probar mi primer acondicionador de esta empresa con coco y flor tiare decidió poner a prueba la Balea Mango + Aloe Vera. ¿Cuáles consecuencias para mi pelo ha traído esta elección? Os invito a mi reseña.

37 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Świąteczny grudniowy Shinybox

12/16/2013 , , 42 Komentarz

Świąteczny Shinybox zaskoczył mnie swoim wyjątkowym i bardzo kolorowym opakowaniem. Nie sądziłam ,że w tym miesiącu pudełko dotrze do mnie tak wcześnie. Chcecie zobaczyć co znalazłam w środku? Zapraszam na szybką prezentację.

Shinybox de Navidad me sorprendió con su cajita única y muy colorida. No creía que la caja de este mes me llegó tan temprano. ¿Quieres ver lo que encontré dentro? Bienvenido a la rápida presentación.

42 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Kolekcja Lawenda L'Occitane

Dzisiaj chciałąbym Wam pokazać już trzecie pudełko z Akademii Zmysłów L'Occitane. Każda przesyłka, którą otrzymuję od firmy zaskakuje mnie ogromnie. Tym razem tematem przewodnim Akademii jest lawenda. Wszystkim, którzy jeszcze nie mają pomysłu na prezent pod choinkę przypominam, że w ofercie L'Occitane możecie znaleźć świąteczne zestawy, które każdego zaskoczą (link). Zapraszam na zapoznanie się z lawendową kolekcją.

Hoy me gustaría presentaros la tercera caja de la Academia de los Sentidos L' Occitane. Cada envío que recibo de esta empresa me sorprende mucho. Esta vez el tema de la Academia es la lavanda. Para todos que aún no tienen una idea para un regalo de Navidad , recuerdo que en la oferta L' Occitane se pueden encontrar cofres que sorprenderán a todo el mundo (enlace). Os invito a familiarizarse con la colección de lavanda.

57 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Płyn Micelarny 3w1 Bielenda Esencja Młodości

Nie tak dawno wykończyłam swój pierwszy płyn micelarny z drobinkami od Lirene. Postanowiłam wypróbować drogeryjnego i doskonale Wam już znanego micela marki Bielenda. Jak wypadł kosmetyk do demakijażu 3w1 z serii Esencja Młodości? Zapraszam na recenzję.

No hace mucho tiempo que he terminado mi primera agua micelar con partículas de Lirene . Decidí probar agua micelar  ya bien conocido de la marca Bielenda. Como cayó cosmético desmaquillante de serie Esencia de la juventud 3 in 1? Os invito a mi reseña.

37 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Serum na dzień Olay Total Effects 7 w 1

Na początku października zaczęłam używać nowe serum na dzień Olay Total Effects 7 w 1. Dzisiaj po ponad dwóch miesiącach chciałabym się z Wami podzielić swoją opinią na jego temat. Zapraszam!

A principios de octubre , comencé a usar un nuevo suero al día de Olay Efecto Total 7 en 1. Hoy, después de más de dos meses de uso regular me gustaría compartir con ustedes mi opinión sobre él. Bienvenidos !

64 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Tusz Volume Million Lashes L'Oreal

Nie potrafię sobie wyobrazić makijażu bez użycia tuszu do rzęs. Przez moją kolekcję przewinęło się wiele maskar. Niektóre z nich zapewniały efekt pogrubionych rzęs, a inne nie. Dzisiaj chciałabym się przyjrzeć tuszowi L'Oreal, który miał zapewnić spektakularną objętość. Kto jeszcze nie zna L'oreal Volume Million Lashes? Zapraszam na recenzję.

No me puedo imaginar el maquillaje sin máscara. En mi colección tengo una gran cantidad de diferentes mascaras.  Algunas de ellas proporcionan el efecto de volumen , mientras que otras no lo hacen. Hoy me gustaría presentaros máscara L' Oreal , que asegura hacernos pestañas millonarias. Que todavía no conoce máscara Volume Million Lashes L'Oreal? Os invito a reseña.

83 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Nowa kolekcja Essence Kalinka Beauty

Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić ostatnią i dość kuriozalną kolekcją Essence - Kalinka. Limitowana edycja jest inspirowana rosyjskim folklorem. Znajdziemy tutaj typową gamę kolorów począwszy od pomarańczowego, brązowego i skończywszy na zielonym macie. Zapraszam.

 Hoy me gustaría compartir con ustedes la última y muy extraña colección de Essence - Kalinka. La edición limitada se inspira en el folclore ruso. Encontramos aquí tonos que van desde el naranja, al marrón y terminando en los verde mate. Bienvenidos.

72 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)

Pierwsza hiszpańska współpraca - BodyDerm

Ostatnio w ramach współpracy z firmą BodyDerm otrzymałam do testów jedną z ich popularnych linii Facial Shock SPF 15. Pewnie większość z was jeszcze nie słyszała o tej marce. BodyDerm jest barcelońską firmą, która do wyrobu swoich produktów używa głównie morskich składników aktywnych. Oprócz kosmetyków przeznaczonych do codziennej pielęgnacji w swojej ofercie posiadają wiele leczniczych zestawów. Chcecie więcej informacji? Zapraszam do lektury.

Recientemente gracias a la colaboración con BodyDerm obtuve una de sus populares líneas Facial Shock SPF 15. Probablemente la mayoría de ustedes no ha oído de esta marca. BodyDerm es una empresa de Barcelona que en sus productos utiliza principalmente principios activos marinos. Además de los productos para el cuidado diario ofrecen tienen muchos cosméticos medicinales. ¿Desea más información? Os invito a leer. 

64 komentarze:

Dziękuje bardzo serdecznie za każdy komentarz. Postaram się odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania :)